Calibratura dello strumento di misura

I seguenti interventi andranno svolti esclusivamente da personale accuratamente preparato e qualificato. Per calibrare uno strumento di misura, dovranno essere noti i corretti valori di riferimento.

Avvertenza: la calibratura dell’asse Z può essere effettuata solo da un Centro Assistenza Clienti Bosch.

Calibratura degli assi X e Y

La calibratura dello strumento di misura dovrebbe essere eseguita (come descritto di seguito) possibilmente per mezzo del ricevitore laser LR 45. Una calibratura senza ricevitore laser è possibile soltanto in condizioni di luce favorevoli ed è correlata a un elevato rischio di errore.

Durante la calibratura, lo strumento di misura ed il ricevitore laser non andranno cambiati di posizione (ad eccezione degli allineamenti o delle rotazioni già descritti). Pertanto, lo strumento di misura andrà collocato su una superficie solida e piana ed il ricevitore laser andrà fissato in modo sicuro.

Se possibile, la calibratura dovrebbe essere effettuata tramite l’Bosch Levelling Remote App. In questo caso verrà meno qualsiasi possibilità di errore, poiché non sarà possibile che la pressione accidentale dei tasti modifichi la posizione dello strumento di misura.
Nella calibratura senza app, occorre premere gli appositi tasti sullo strumento di misura.

Occorrerà un tratto di misurazione libero di 30 m, su una superficie solida. Qualora non sia disponibile un tratto di misurazione di questo tipo, la calibratura si potrà comunque eseguire, sebbene con minore precisione di livellamento, su un tratto di misurazione di 15 m di lunghezza.

Montaggio dello strumento di misura e del ricevitore laser per la calibratura:

  1. Montare lo strumento di misura in posizione orizzontale a una distanza di 30 m o 15 m dal ricevitore laser sul treppiede (26) o collocarlo su una superficie solida e piana.
  2. Fissare il ricevitore laser in sicurezza a un’altezza adeguata:
  • A una parete o su un’altra superficie con i magneti del ricevitore laser,
  • oppure a un sostegno fissato in modo stabile con il supporto del ricevitore laser.

Attenersi alle istruzioni d’uso del ricevitore laser.

Per allineare lo strumento di misura per la calibratura:

  1. Allineare lo strumento di misura in modo tale che l’indicazione dell’asse X impressa sullo strumento di misura sia rivolta con il lato «−» verso il ricevitore laser. L’asse X deve essere perpendicolare al ricevitore laser.

Avvertenze sulla calibratura:

  • Durante la calibratura, tutti i tasti sullo strumento di misura non necessari per la calibratura sono disattivati.
  • Se durante la calibratura non viene premuto alcun tasto per più di 5 min o per più di 5 min non viene inviato alcun segnale tramite l’Bosch Levelling Remote App, la calibratura dello strumento di misura verrà interrotta. In tal caso, non verrà memorizzata alcuna modifica. Nell’indicatore dell’angolo di inclinazione (8), <Er> e <01> lampeggeranno alternativamente in rosso. Per tornare alla modalità normale, chiudere il messaggio di errore nell’app o premere brevemente il tasto  sullo strumento di misura.
  • La calibratura dello strumento di misura può essere interrotta in qualsiasi momento tramite l’app o premendo a lungo il tasto  sullo strumento di misura. In tal caso, non verrà memorizzata alcuna modifica. Durante la calibratura, non è possibile tornare a una fase precedente.
  • Se durante la calibratura tramite l’app la connessione allo strumento di misura viene interrotta, sarà possibile proseguire l’operazione di calibratura sullo strumento di misura (vedere «Processo di calibratura senza app»).

Avvio della calibratura:

Lo strumento di misura deve essere in posizione orizzontale. In posizione verticale, la calibratura non può essere avviata né sull’app né sullo strumento di misura.

Calibratura tramite l’Bosch Levelling Remote App:

  1. Accendere lo strumento di misura.
  2. Stabilire la connessione al dispositivo mobile con l’Bosch Levelling Remote App.
  3. Avviare la calibratura nell’app.
  4. Seguire le istruzioni nell’app.

Calibratura senza app:

  1. Lo strumento di misura deve essere spento.
  1. Tenere premuto il tasto  sullo strumento di misura. Premere brevemente il tasto  e rilasciarlo per avviare la calibratura.
  2. Lo strumento di misura si livella. Il livellamento verrà mostrato con segmenti circolari nell’indicatore dell’angolo di inclinazione (8).
  3. Al termine del livellamento, <C1> lampeggerà in rosso nell’indicatore dell’angolo di inclinazione (8).

Calibratura senza app:

  1. Accendere il ricevitore laser.
  2. Allineare il ricevitore laser in altezza in modo tale che il raggio laser variabile (1) sul ricevitore laser sia visualizzato al centro. Attenersi alle istruzioni d’uso del ricevitore laser.
  3. Fissare il ricevitore laser in sicurezza a questa altezza.

Calibratura dell’asse X:

  1. Verificare che strumento di misura e ricevitore laser siano allineati correttamente tra loro (il lato «−» dell’asse X è rivolto verso il ricevitore laser).
  2. Accertarsi che il raggio laser variabile (1) sul ricevitore laser sia visualizzato al centro.
  3. Ruotare lo strumento di misura di 180° in modo che il lato «+» dell’asse X sia rivolto verso il ricevitore laser.
  4. A ogni rotazione, prestare attenzione che altezza e inclinazione dello strumento di misura non vengano variate.
  5. Premere brevemente il tasto  sullo strumento di misura per confermare la rotazione.
  6. Al termine del livellamento, <C2> lampeggerà in rosso nell’indicatore dell’angolo di inclinazione (8).
  7. Nell’indicatore dell’altezza relativa sul ricevitore laser, controllare la distanza tra il raggio laser e il segno di centratura.

Sul percorso di misurazione di 30 m, lo scostamento massimo ammesso è di 3 mm. Se il valore indicato sul ricevitore laser è maggiore di 3 mm, occorre correggere l’allineamento del laser:

  1. Premere ripetutamente il tasto  o il tasto  sullo strumento di misura finché il valore dell’altezza relativa visualizzato sul ricevitore laser non sarà stato dimezzato.
    Esempio: se sul ricevitore laser viene visualizzato un valore di 10 mm, premere ripetutamente i tasti sullo strumento di misura finché il valore del ricevitore laser non sarà di 5 mm.
  2. Premere brevemente il tasto  sullo strumento di misura per memorizzare la calibratura dell’asse X.
  3. Al termine del livellamento, <C3> lampeggerà in rosso nell’indicatore dell’angolo di inclinazione (8) per confermare.

Calibratura dell’asse Y:

  1. Ruotare lo strumento di misura di 90° in modo che il lato «−» dell’asse Y sia rivolto verso il ricevitore laser.
  2. Accertarsi che il raggio laser variabile (1) sul ricevitore laser sia visualizzato al centro.
  3. Ruotare lo strumento di misura di 180° in modo che il lato «+» dell’asse Y sia rivolto verso il ricevitore laser.
  4. Premere brevemente il tasto  sullo strumento di misura per confermare la rotazione.
  5. Al termine del livellamento, <C4> lampeggerà in rosso nell’indicatore dell’angolo di inclinazione (8).
  6. Nell’indicatore dell’altezza relativa sul ricevitore laser, controllare la distanza tra il raggio laser e il segno di centratura.
  7. All’occorrenza, correggere la distanza come descritto per l’asse X.
  8. Successivamente, premere brevemente il tasto  sullo strumento di misura per memorizzare la calibratura dell’asse Y.
  1. Nell’indicatore dell’angolo di inclinazione (8), <C> lampeggerà in verde per 2 s.

Se la calibratura si sarà conclusa correttamente, lo strumento di misura si spegnerà automaticamente.

Calibratura non riuscita:

Se non è possibile memorizzare la calibratura dell’asse X o dell’asse Y, nell’indicatore dell’angolo di inclinazione (8) <Er> e <02> lampeggeranno alternativamente in rosso.

  1. Premere brevemente il tasto  sullo strumento di misura per confermare la notifica.
  2. Lo strumento di misura torna senza modifiche in modalità normale.
  3. Riavviare la calibratura.

Qualora la calibratura non vada nuovamente a buon fine, far controllare lo strumento di misura da un servizio clienti post-vendita Bosch.